ALOHA, JE SUIS NICK
Je suis un artiste basé à Oahu qui aime capturer nos endroits préférés de cette 'aina (terre) que nous appelons chez nous grâce à ma ligne d’art de surf et de voyage d’inspiration vintage.
Mon processus créatif m’emmène à travers les îles où je cherche l’inspiration sur les spots de surf, les randonnées, les belvédères, les sites historiques et plus encore... Ai-je mentionné que j’aime mon travail? Des croquis et des photographies sur place sont ensuite pris dans mon studio où j’utilise un mélange de lavages acryliques et d’illustration numérique pour donner vie à ma vision de ces lieux.

J’ai grandi en dessinant et en surfant en Floride. Après avoir obtenu mon diplôme des couleurs primaires, j’ai fréquenté l’Université d’Auburn où j’ai obtenu un diplôme en design industriel. Attraper des vagues, passer du temps à la plage avec ma femme et mes jumeaux, écouter Muddy Waters et conduire mon bus VW sont quelques-unes de mes choses préférées. Je suis inspiré par les débuts du surf et de la culture de la plage, y compris la palette de couleurs vintage, la typographie et la nostalgie qui l’accompagne. J’ai eu la chance de collaborer avec Patagonia, Birdwell Beach Britches et Jamba Juice pour n’en nommer que quelques-uns. Plus récemment, j’étais l’artiste officiel de la course de paddleboard Molokai to Oahu 2018.


COMMENT TOUT A COMMENCÉ

En 2010, ma femme cherchait un décor mural pour notre appartement. Elle ne pouvait pas trouver la carte de surf vintage d’Hawaï qu’elle envisageait dans sa tête. Elle m’a demandé d’en illustrer un, ce qui m’a amené à explorer comment capturer visuellement certains de nos endroits préférés à Hawaï. Plusieurs boutiques et galeries ont commencé à prendre note de mes impressions de voyage hawaïennes de style rétro et lentement mais sûrement mon travail a commencé à devenir disponible dans les magasins à travers les îles et au-delà. Cela a été une telle bénédiction de pouvoir faire ce que j’aime et je suis plus que ravi quand quelqu’un aime mon travail autant que j’ai aimé le créer. Aloha!

ALOHA, I'M NICK
I am an Oahu based artist that loves capturing our favorite locations of this ‘aina (land) we call home through my line of vintage-inspired surf and travel art.
My creative process takes me throughout the islands where I look for inspiration at surf spots, hikes, lookouts, historic sites and more...did I mention I love my job? Onsite sketching and photographs are then taken into my studio where I use a mix of acrylic washes and digital illustration to bring my vision of these locales to life.

I grew up drawing and surfing in Florida. After graduating from the primary colors, I attended Auburn University where I earned a degree in Industrial Design. Catching waves, spending time at the beach with my wife and twins, listening to Muddy Waters and driving my VW bus are a few of my favorite things. I’m inspired by the early days of surfing and beach culture, including the vintage color palette, typography, and nostalgia that goes with it. I’ve been blessed to have collaborated with Patagonia, Birdwell Beach Britches, and Jamba Juice to name a few. Most recently, I was the official artist for the 2018 Molokai to Oahu Paddleboard Race.


HOW IT ALL STARTED

Back in 2010, My wife was looking for some wall decor for our apartment. She couldn't find the vintage Hawaii surf map she envisioned in her head. She asked me to illustrate one, which led to me exploring how to visually capture some of our favorite spots in Hawai‘i. Several boutiques and galleries started to take note of my retro styled Hawaiian travel prints and slowly but surely my work started to become available in shops throughout the islands and beyond. It's been such a blessing to be able to do what I love and I am beyond stoked when someone enjoys my work as much as I enjoyed creating it. Aloha!