Undercover’s signature rose motif is growing on the sidewall, and its chaos/balance ethos is printed across the toes.