La vita degli animali

Il mio primo approccio alla letteratura islandese è con questo breve romanzo di Audur Ava Ólafsdóttir. Il perno della narrazione ruota tutto intorno a due fasi fondamentali della vita: la nascita e la morte, il buio e la luce. La protagonista Dija è figlia di due impresari di pompe funebri ( la morte) e come mestiere è ostetrica ( la vita ) come diverse donna nella sua famiglia, quasi come fosse stata una scelta naturale, obbligata. Dija lavora nell’ospedale di Reykjavik, dove ha lavorato per quasi quarant’anni sua zia Fifa che è recentemente scomparsa, una vera e propria eroina tra il personale dell’ospedale! Con sua zia ha sempre avuto un rapporto speciale al punto che è l’erede del suoi appartamento in città , quello in cui vive adesso, un appartamento pregno della presenza dell’anziana donna e dove Dija scopre tre corposi manoscritti redatti dalla zia e ricchi di aneddotti, riflessioni , diari , sull’umanità, sulla nascita e sulla morte. La trama del libro finisce qui, in questa lettura particolare ci vengono incontro pensieri , ma soprattutto domande, sulla nostra esistenza, sulla natura umana, proprio a partire dal parto, la più sfidante e complessa azione a cui siamo chiamati , da madri e da nascituri. Fuoriuscire dall’oscurità e venire alla luce è una missione che ci deve accompagnare lungo tutta la nostra esistenza, minata dalla morte, dalle malattie, dai comportamenti sbagliati, dalle ansie . La lettura ci lascia giustamente con molti interrogativi, su un racconto cosi soave ma carico e difficile , su misteri tenebrosi e su luce abbagliante

Qualsiasi cosa scriva la Olafsdottir è meravigliosa.

il libro in prima persona raccoglie le riflessioni di Dýja, una giovane ostetrica che ha continuato una tradizione familiare e che in particolare ha accompagnato sua zia Fífa, ostetrica anch'essa negli ultimi giorni di vita, ne ha ereditato non solo l'appartamento in cui vive, ma anche il carico di ricordi e di affetto della zia. In particolare la zia ha lasciato una raccolta molto voluminosa di scritti - dattiloscritti - che costituiscono una sorta di trilogia che forse sono un unico libro, la cui forma è quella di non avere forma - e che raccoglie le riflessioni della zia sul senso della vita, del venire alla luce, del posto dell'uomo nell'universo rispetto agli altri animali. La zia per anni oltretutto aveva scritto su giornali e riviste articoli dedicati al rispetto dell'ambiente, alla conservazione delle risorse naturali, anticipando molti dei temi della "rivoluzione verde". Il libro sembra non avere forma, non solo quella della zia, ma anche quello dell'autrice; Dyja ci trascina - con la solita delicatezza di Olafsdottir per la lingua e lo stile - in un percorso di cui facciamo fatica a cogliere la direzione. Rimane la percezione di una delicatezza, di un senso di rispetto per le persone (e gli esseri viventi) e per lo stile con cui narrare le loro vicende, ma il centro della narrazione non viene colto immediatamente. Il senso di straniamento rimane.